Toitures-terrasses, le point faible : les relevés